Δείτε Βίντεο: Απατεώνας ο μεταφραστής της νοηματικής στο μνημόσυνο Μαντέλα;
- Written by C.Athanasatos
Έντονες αντιδράσεις σε παγκόσμιο επίπεδο έχουν προκαλέσει οι καταγγελίες της Ένωσης Κωφών Νοτίου Αφρικής σχετικά με τον άνθρωπο που εκτελούσε χρέη διερμηνέα της νοηματικής στο μνημόσυνο του Νέλσον Μαντέλα, αφού, όπως υποστηρίζεται... δεν είχε ιδέα τι νοήματα έκανε και τι μετέφραζε!!
«Δεν έβγαζε νόημα», ήταν η χαρακτηριστικότερη ατάκα, με την Ένωση Κωφών να προχωρεί στην συνέχεια ένα βήμα παραπέρα, τονίζοντας ότι οι κινήσεις του υποτιθέμενου μεταφραστή ήταν τυχαίες και σε καμία περίπτωση δεν ανταποκρίνονταν στα λεγόμενα των παγκοσμίου βεληνεκούς ηγετών.
Η Βίλμα Νόιχουντ-Ντρούχεν, η πρώτη κωφή βουλευτής της Νοτίου Αφρικής, έγραψε στο Twitter ότι η νοηματική γλώσσα του μεταφραστή «είναι για τα σκουπίδια». «Δεν ξέρει τη νοηματική γλώσσα. Σας παρακαλώ κατεβάστε τον» κάλεσε τους διοργανωτές χθες.
Η Κυβέρνηση της Νοτίου Αφρικής εξετάζει τις καταγγελίες και το βίντεο και, σε περίπτωση που ο μεταφραστής αποδειχθεί απατεώνας, δεν αποκλείεται να λάβει σκληρά μέτρα εναντίον του.