Αντιμέτωποι με την καταγγελία ενός 20χρονου έρχονται δυο αστυνομικοί στο Long Island, οι οποίοι κατηγορούνται από το νεαρό άνδρα ότι άσκησαν βία εναντίον του χωρίς ιδιαίτερο λόγο.

Το ποσό των 100.000 δολαρίων θα καταβάλει ως αποζημίωση ο Δήμος Νέας Υόρκης σε έναν άνδρα από τον Μπρούκλιν, ο οποίος ξυλοκοπήθηκε από αστυνομικούς και το περιστατικό καταγράφηκε σε κάμερα κλειστού κυκλώματος ασφαλείας.