Εσωτερικό θέμα μείζονος σημασίας προκαλεί στο Αστυνομικό Τμήμα της Νέας Υόρκης προκαλεί ένα ενδοοικογενειακό έγκλημα, το οποίο θα μπορούσε να είχε αποτραπεί εάν λειτουργούσαν πιο άμεσα οι γραφειοκρατικές υπηρεσίες της Αστυνομίας.