Σε διαδοχικές αναβολές των συναυλιών της προχωρά η δημοφιλής τραγουδίστρια, Σερ, εξαιτίας μιας πολύ σοβαρής ίωσης, η οποία την καθηλώνει στο κρεβάτι.