Αποφασισμένη να προσφύγει στην Δικαιοσύνη δηλώνει η νοσοκόμα Νίνα Φαμ, η οποία προσβλήθηκε από τον Έμπολα παρέχοντας τις υπηρεσίες της στον άτυχο γιατρό Έρικ Ντάνκαν, ο οποίος τελικά έφυγε από την ζωή.
Εντείνεται η αντιπαράθεση ανάμεσα στις Αρχές του Μέιν και τη νοσοκόμα Κέισι Χίκοξ, η οποία αρνείται να παραμείνει σε αναγκαστική καραντίνα, υπό τον φόβο να έχει προσβληθεί από τον Έμπολα στην Δυτική Αφρική.
Αρνείται να τεθεί σε κατ' οίκον καραντίνα η νοσοκόμα από το Μέιν, η οποία προσέφερε τις υπηρεσίες της σε ασθενείς του Έμπολα στην Δυτική Αφρική και δέχεται πιέσεις από τις Αρχές προκειμένου να αποφύγει την επαφή της με άλλους πολίτες, μέχρι να σιγουρευτεί βάσει χρόνου ότι δεν έχει μολυνθεί από τον Έμπολα.