Στην δίνη δυο συνεχόμενων τροπικών κυκλώνων θα βρεθεί αυτήν την εβδομάδα η Πολιτεία της Χαβάης.

Ένας νεκρός και πέντε τραυματίες είναι ο τραγικός απολογισμός της έκρηξης που σημειώθηκε σε σπίτι στο Πορτ Ουάσιγκτον.  Στο σημείο βρέθηκε ισχυρή δύναμη της Πυροσβεστικής, ενώ οι Αρχές διέταξαν την προληπτική εκκένωση της περιοχής, μέχρι να τεθεί υπό έλεγχο η πυρκαγιά.