Φόρο τιμής στον Επιλοχία, Michael Ollis, που σκοτώθηκε την περασμένη εβδομάδα στο Αφγανιστάν, αποτίει η Νέα Υόρκη στην ιδιαίτερη πατρίδα του, το Staten Island.

Βαριές κατηγορίες για σεξουαλική παρενόχληση νεαρών μαθητριών αντιμετωπίζουν δυο στελέχη ενός Λυκείου στο Μπρούκλυν, μεταξύ των οποίων και ο πρώην Υποδιευθυντής.