Log in
A+ A A-

October 2013

If Aravella was living in Greece...

By Christodoulos Athanasatos

(Translation By Lisa Darilis)

"It is important to us that we have a good hospital in Astoria. When my father had a cardiac episode, we had to take him to Mount Sinai in Manhattan. Unfortunately, this happens here everyday."

Αν η Αραβέλλα ζούσε στην Ελλάδα...

Του Χριστόδουλου Αθανασάτου

«Είναι σημαντικό για εμάς ότι θα έχουμε ένα καλό νοσοκομείο στην Αστόρια. Όταν, κάποτε, ο πατέρας μου υπέστη καρδιακό επεισόδιο, αναγκαστήκαμε να τον πάμε στο Mount Sinai του Μανχάταν. Και, δυστυχώς, αυτό συμβαίνει κάθε μέρα εδώ».

Δείτε βίντεο: Οικογένειες από τις ΗΠΑ παρεμβαίνουν για το κορίτσι του καταυλισμού

Ένα ζευγάρι από το Μιζούρι, η μικρή κόρη του οποίου εξαφανίστηκε πριν από δυο χρόνια στο Κάνσας, απευθύνθηκε επίσημα στις Αρχές, ζητώντας να διερευνηθεί εάν η "Μαρία" που βρέθηκε στον καταυλισμό των Ρομά είναι η κόρη τους.

Δείτε Φωτό: Η Rihanna στην Ελλάδα

Ταξίδι - αστραπή στην Ελλάδα πραγματοποίησε η παγκοσμίου φήμης ποπ-σταρ Ριάννα, προκειμένου να απολαύσει τον ελληνικό ήλιο και την θάλασσα, λίγο μετά την συναυλία της στο Άμπου Ντάμπι.

Governing Coalition Seeks Common Policy to Face Troika

A policy blueprint being drawn up by governing partners New Democracy and PASOK sets out a joint stance ahead of the anticipated return to Athens by troika officials who are expected to press for further budget cuts.

  • Published in Greece

Police Raid Roma Camps

Police conducted raids on two Roma camps in northern Athens yesterday, a few days after a child was discovered at a similar encampment in central Greece with a couple that were not her parents.

  • Published in Greece

Justice Seeks Lifting Immunity for Kammenos

Judicial authorities in Thessaloniki have asked Parliament to lift the immunity of Panos Kammenos, head of the Independent Greeks party so that he can face trial for incitement to violence.

  • Published in Greece

Έλεγχος στις γεννήσεις που δηλώθηκαν με υπεύθυνες δηλώσεις

Τον έλεγχο όλων των περιπτώσεων όπου γεννήσεις παιδιών έχουν δηλωθεί με την προσκόμιση απλών υπεύθυνων δηλώσεων ζητά από τους εισαγγελείς εφετών ολόκληρης της χώρας η εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ευτέρπη Κουτζαμάνη.

Ground-breaking Extension of Mount Sinai Hospital in Astoria

Translation By Lisa Darilis

At their fundraising event, Mt. Sinai executives and hospital personnel officially depicted the plan of expansion that is to take place in the current Astoria location. This expansion will not only save more lives, but it will also induce an economic boost for all of Queens.

  • Published in Diaspora
Subscribe to this RSS feed