A Kurdish commander says a British citizen fighting alongside his forces against the Islamic State group has been killed in Syria. The killed fighter seems to have Hellenic heritage.