Translation By Lisa Darilis

Serious damage was caused by Monday's severe weather, which hit the Tri-State area beginning in the afternoon hours. Although the tornado warnings did not come into realization, the heavy rains and strong winds were enough to cause damages and injuries on central roadways, although not all accidents have been completely reported yet.

Σοβαρά προβλήματα, ιδίως σε περιοχές του New Jersey, προκαλεί η σφοδρή κακοκαιρία που πλήττει το Tri-State Area από το μεσημέρι της Δευτέρας.

Αναστάτωση επικράτησε στο Point Pleasant Beach του New Jersey, όταν η Αστυνομία διέταξε τον προληπτικό αποκλεισμό των σχολείων (lockdown) εξαιτίας της καταδίωξης ενός κακοποιού στην ευρύτερη περιοχή.